花式跳繩首部漫畫

袁鎮江受女兒啟發創作

動漫節將至，今屆港漫動力的入圍作品中最「純粹」的運動漫畫，可算是袁鎮江Jacob創作的《準繩道》—— 這是部以花式跳繩為題材的漫畫， 人物原型及情節啟發自本地花式跳繩運動，因為他兩個女兒都相當投入跳繩！Jacob本業是設計師，因為女兒喜愛跳繩令他接觸到本港的跳繩社群，除了發揮自己的專長為學校刊物及跳繩比賽構思設計，也萌生了創作漫畫描繪香港跳繩運動發展的念頭。

女兒緣來人生交叉點

說到畫漫畫的緣起，不少人可能會追溯到小時候的漫畫興趣、工作上的際遇，但Jacob的這份機緣卻似乎應歸功女兒——他曾因廣告公司工作需要而和太太搬到廣州，直至女兒即將出世他們便搬回香港；女兒就讀的保良局林文燦小學文校長支持推動跳繩運動，他亦藉著為學校刊物繪畫插圖的機會重拾畫筆；接送女兒訓練及比賽，令他結識了跳繩學校創辦人Kelvin及中國香港跳繩總會主席Tina，成為催生這部跳繩漫畫的養份：「Kelvin是『繩壇百科書』，全靠他這本漫畫才能順利出世！」女兒在他的不同人生階段都有著微妙的影響。

小時候Jacob受到漫畫熏陶，雖然對畫畫頗感興趣，但坦言對自己所畫的作品沒有太大信心，自言作畫能力遠遠比不上當時常看的漫畫，因此沒想過要以畫畫維生。「那也是某程度上的自卑，那時候我看的大都是港漫作品，相比之下我又不是畫得特別好。」後來他就讀平面設計，與漫畫漸行漸遠，Jacob之後更投身廣告行業、創立自家品牌推出設計產品。在他的人生軌道上，若非女兒牽引，便不會有這部花式跳繩漫畫出現。

《準繩道》以中學校園為背景，講述青少年在花式跳繩路上的熱血奮鬥故事，他們因經歷差異而在運動路上面對不同事情，會有熱血追夢、遇到挫折、流汗和流淚交織，更重要是他們在過程中有所成長，Jacob坦言：「這也是我希望讓女兒明白的——比起對勝利執著，更應該享受過程、尋找比賽背後更大的意義。

由零開始成創作新人

Jacob兩位女兒都加入跳繩校隊，大女Kaydia今年仍就讀小學，經常需參與學校的跳繩隊訓練、校際比賽，以及到海外交流及比賽，相當投入跳繩運動。作為父親，Jacob難免擔心她為跳繩付出許多，最後卻可能得不到發展的機會，「很多運動員的終極目標都是參與奥運，但跳繩現時並非奥運項目，所以我突然想：我們是不是要想想如何去推廣這項運動，希望有朝一日它也能被列為奧運項目？」之後他機緣下結識Kelvin，「我第一次接觸他時，還沒有開始畫跳繩，聽到他想邀請我合作將跳繩IP化，我當時便很有興趣，也跟他談過希望可以藉此帶起一個文化。」自此種下了他畫漫畫的種子，直至去年終於發芽。「我完全不懂編劇，以前也沒有相關經驗，後來見到有港漫動力這個計劃，讓漫畫新手可以獲得指導及培訓去畫首部作品，便膽粗粗試下了！」

兜兜轉轉之後，袁鎮江終是投入了漫畫的懷抱：「我覺得人生際遇很奇妙，有些事你以為可以早些去發掘，但有時候早了反而未必真的可以做到心中所想。」他認為今次參加港漫動力正正就是遇上對的時間，「我累積了很多人生經驗或工作經驗，令我懂得如何梳理現有的知識和資源。如果當時我一畢業就立刻去做漫畫，反而做不成或者可能已離開這個行業。」也因為女兒令他遇上跳繩，合適的題材也適時出現——他公餘接送女兒返學放學，或去跳繩學校和比賽，父女關係更緊密，而對跳繩了解愈多，亦令他完成漫畫的決心更大。

畫漫畫更了解跳繩

在創作《準繩道》之前，袁鎮江曾經與跳繩學校的教練交談，了解到跳繩運動員所追尋的目標，並不只是普羅大眾所認知的奧運，還有其他重要的賽事例如世界跳繩錦標賽等。這令他意識到除了運動界別的人士推動運動發展之外，其他人也可以出一分力令這項運動更普及、更多人認識，「如果我們這些其他界別的人做一些事情去推動這個運動，我覺得成效可能會更加大。」愈想令他愈感熱血有衝勁，加上日本有好多運動漫畫帶起運動文化的例子，令他認知到漫畫可能是個令這運動更普及的媒介，更願意排除萬難去完成這漫畫：「以前我畫的是一幅幅的畫，但漫畫要有分鏡和表現連續動作，我便不斷練習和構思怎樣令花繩跳繩的動作畫得更有型。」

他憶述初初開始創作《準繩道》時，甚至對跳繩的花式一竅不通，「我經常要問阿囡意見，或者參考她的動作去繪畫。」漫畫中的主角是中學生，但這位「女兒痴」忍不住要為愛女「加戲」——設計了女兒外貌特徵為原型參考的角色出場，而且將會是促使主角成長的重要角色。女兒既是他的靈感來源和顧問，也是他畫漫畫所寄託的願景：「我希望女兒有機會在更大的舞台上跳繩！」

Text: Siu Tsz Fung、Nicole
Photo: Chiu、受訪者提供