SPEAKING WORDS OF WISDOM

高普九年任期內，為利物浦球迷留下的，除球場上的成績和表現外，還有無數金句 – 有激動人心的、有幽默的、也人發人深省的⋯⋯就讓我們一起重溫一下高普的妙語連珠吧！

  關於自己  
「我不是天才，但我最大的才能是：擁有常識。」
“I'm not a genius, but my biggest skill is common sense.”

「我不是一個人的表演，我只是一個大團隊的一部分。」
"I'm not a one-man show. I'm just one part of a big team."

「我不是魔術師，但我可（讓球隊）在球場上有魔術般的表現。」
"I'm not a magician, but I can make magic happen on the pitch.”

「我不喜歡痴人說夢，但我相信夢想可以成真。」
“I'm not a dreamer, but I'm a believer.”

  關於足球  
「足球是所有無關重要的事情中，最重要的一樣！」
“Football always seems the most important of the least important things.”

關於作為球會領隊......
「人們在你加盟時怎看你並不重要，更重要是當你離開時別人怎想。」
“It is not so important what people think when you come in, it is more important what they think when you leave.”

關於前阿仙奴領隊雲加的足球理念......
「他喜歡控球在腳及傳送，就好像一支古典樂團，但那樂曲是寧靜的，我喜歡重金屬。」 
“He likes having the ball, playing football, passes … it’s like an orchestra⋯⋯But it’s a silent song. I like heavy metal.”

關於視像裁判......
「我不會投票反對VAR，但反對它的使用方式。這些人（英超球證）沒有能力好好使用。VAR 並不是問題所在。」
"I wouldn't vote against VAR, I'd vote against how it's used. These people are not capable of using it properly. VAR is not the problem.

  關於利物浦  
「當我的經理人告訴我利物浦對我有興趣，我立即覺得：『天啊！』這就像我遇上我太太時一般 – 我看到她，然後我想：『好，我會娶下她』。」
“I heard from my agent that Liverpool is interested and I felt immediately, ‘Oh God’, it’s like when I met my wife – I saw her and thought OK, I marry her.”

「我愛死了晏菲路，尤其是滿座時。晏菲路是一個超級特別的地方，全因入座的球迷。」
"I love Anfield to bits, I love it when it's full. Anfield is a super special place, because of the people."

「事情假如失敗了，是我的責任。假如成功，是球員的功勞。」
“The things that don’t work are my fault, the things that do work are down to the players.”

2016 聯賽盃決賽失利後......
「跌到後你必需重新站起來。只有傻瓜才會留在地下。我們 100% 會捲土重來。」
“You can fall down and then you must stand up. Only silly idiots stay on the floor. We will strike back, 100 percent.” 

2019 反勝巴塞隆拿後......
我不知道大夥兒怎做到的。他們是他媽的心理巨人，這難以置信。」
“I don’t know how the boys did it. These boys are f***ing mentality giants, it’s unbelievable.”

Text: 陳祉俊