「黑妹」葉姵延宣布退役 轉任教練薪火相傳

葉姵廷

香港人最熟悉親切地喚作「黑妹」的前羽毛球港隊代表葉姵延昨日(30日)宣布退役,結束十九年運動員生涯。她表示將轉任羽毛球教練培育下一代羽毛球運動員,並嘗試更多挑戰。

現年36歲的葉姵延,中學時便投入羽毛球訓練成為全職運動員,生涯最高排名是於2011年初的女單世界排名升至第八名。她曾先後在2006多哈亞運獲得銀牌以及2009年東亞運動會獲得金牌,亦先後征戰過三屆奧運(2008北京、2012倫敦及2016里約)。早於2017年全運會後她便萌生退役念頭,但一直對羽毛球熱情未減,直至 2021年她才開始為退役作準備,進修學業及嘗試擔任教練。

葉姵延告別體院

葉姵延告別體院

葉姵延告別隊友

葉姵延感激多年來幫助過她的教練、隊友和朋友。 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by @yippuiyin

昨日她在社交媒體正式向培育她多年的體院告別:「再見了,黑妹的運動員生涯,我會永遠懷念這段美好的時光。謝謝大家多年的支持和愛護。多謝體院這個令我成長的地方!」

她回顧過去的運動員生涯,雖然經歷不少起伏跌宕,但她仍不斷重新站起來為香港創造歷史、為自己創造佳績。她表示退役後迎接人生新篇章,仍會「秉持黑妹精神,以運動員的熱情和堅持,去教導羽毛球並培育下一代。」大家一起繼續支持她吧!

Text: Nicole
Photo: Conrad、葉姵延IG