【Cover Story】運動「音樂」物語－香港音樂人 AP潘宇謙

By Leo Chan, 24 八月, 2023

運動「音樂」物語－香港音樂人 AP潘宇謙

身兼作曲人、填詞人、主唱和說唱歌手於一身的音樂人潘宇謙（Anson Poon，下稱AP），談到相比文字、圖像和影像、更為抽象的音樂，作為呈現運動題材的形式，一位名為Armin Van Buren的荷蘭DJ的作品，讓他印象深刻：「曾經一次現場戶外表演，聽到他的作品名為《Ping Pong》，全首歌的節奏和編曲都以打擊乒乓球的不同聲音創作。其後更配合數千個乒乓球從舞台上灑下的畫面，感覺非常史詩式。」這是AP對於音樂與運動「融合」最深刻的印象，但在創作《Face Off》，他只是負責填詞部分，而且歌曲需用作中國香港棍網球總會宣傳所用，當中涉及不少考量。

如果整首歌都是專注於運動，全部的詞語都是新的詞語，或許會令觀眾完全代入不了，所以我希望這首歌能做到宣傳的效果。

AP潘宇謙
（運動歌曲－《Face Off》）
香港音樂人

受邀創作

AP本身沒有打棍網球（Lacrosse），但在美國留學期間，就接觸過此運動，因而對棍網球有基本認知。曾合作過的音樂人陳考威（Gareth）受中國香港棍網球總會所邀創作主題曲，而Gareth則委託AP為歌曲寫詞和擔任說唱，機緣巧合下便參與了《Face Off》的製作。

然而棍網球並非籃球和拳擊，甚至比起冰球和閃避球更小眾，如何藉歌曲介紹一項香港的冷門運動，AP想到了一些處理方式，「歌詞中加入了不少棍網球的專有名詞如『Chase』和『Ground Balls』，希望不認識這運動的人會查明這些名詞的意思，引起對這運動的興趣，但同時我亦會衡量比重，以免令樂迷難以投入。」《Face Off》更加入了反映獅子山精神的歌詞，雖然這種內容近年已有點陳腔濫調，但AP相信以Hip Hop的方式呈現，仍能帶出新鮮感，並加強港人代入感。

平日主要唱國語歌的AP，雖然對說唱熟悉，但直言對於以廣東話填詞和說唱感到陌生，「以九個聲調的廣東話創作是一大挑戰，除了合符音調比國語困難外，用字也不能太直白，要拿揑好書面語與口語的程度。幸而今次的歌曲以說唱形式表現，因此能夠以口語歌詞創作。」對於《Face Off》這首具節奏動感的運動主題曲，在創作前Gareth和AP曾與總會的聯絡人Jonathan交流，認為以較Hype up的歌曲表現運動較為合適，做慢歌及勵志方向未必有預期效果。錄音過程中，他們參考名為BAKERY的Hip Hop組合，加入年輕和具活力的感覺。

「後來從一位棍網球運動員的朋友口中得知，歌曲於一個真實的賽事播出，作為創作者亦感到驕傲。」從受邀、非自發性地創作，到作品面世，成為鼓舞運動員的靈感之源，雖然對棍網球不算熟悉，但作為創作者的AP，眼見歌曲在實體賽事播放，從中亦得到一份其它音樂創作所沒有的滿足感。